Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Om Zijn volk kennis der zaligheid te geven, in vergeving hunner zonden. |
| Steph | του δουναι γνωσιν σωτηριας τω λαω αυτου εν αφεσει αμαρτιων αυτων |
| Trans. | tou dounai gnōsin sōtērias tō laō autou en aphesei amartiōn autōn |
| Alex | του δουναι γνωσιν σωτηριας τω λαω αυτου εν αφεσει αμαρτιων αυτων |
| ASV | To give knowledge of salvation unto his people In the remission of their sins, |
| BE | To give knowledge of salvation to his people, through the forgiveness of sins, |
| Byz | του δουναι γνωσιν σωτηριας τω λαω αυτου εν αφεσει αμαρτιων αυτων |
| Darby | to give knowledge of deliverance to his people by [the] remission of their sins |
| ELB05 | um seinem Volke Erkenntnis des Heils zu geben in Vergebung ihrer Sünden, |
| LSG | Afin de donner à son peuple la connaissance du salut Par le pardon de ses péchés, |
| Pesh | ܕܢܬܠ ܡܕܥܐ ܕܚܝܐ ܠܥܡܗ ܒܫܘܒܩܢܐ ܕܚܛܗܝܗܘܢ ܀ |
| Sch | Erkenntnis des Heils zu geben seinem Volke, in Vergebung ihrer Sünden, |
| Scriv | του δουναι γνωσιν σωτηριας τω λαω αυτου εν αφεσει αμαρτιων αυτων |
| Web | To give knowledge of salvation to his people, by the remission of their sins, |
| Weym | To give to His People a knowledge of salvation In the forgiveness of their sins, |
